美丽琪迹-邵美琪国际影迷联盟

搜索
查看: 4320|回复: 26

[分享]青蛙和蝎子的故事

[复制链接]
发表于 2005-12-8 07:44:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

前言: 青蛙和蝎子,莎菲和哥顿,这个“第三类法庭”里贯穿始终的故事,估计已是大家耳熟能详的了。就因为印象深刻,所以这里把各个版本的故事,剧中相关的台词,做个小结。 青蛙和蝎子 (据说故事本身出自《伊索寓言》) 悲剧版 故事一: 從前有一隻蠍子同埋一隻青蛙過河,蠍子不懂游泳,請求青蛙能送牠一程,但青蛙說:但係我怕你會咬我。蠍子回答:唔會,因為我地坐埋同一條船ma。青蛙聽了後,覺得有道理,於是讓蠍子坐在牠背上,一同過河。當牠們過到河的中間,突然蠍子咬了青蛙一口,之後,牠們一同向下沉。青蛙非常憤怒,問蠍子:你明明講過...若我載你,你不會咬我的...蠍子感到歉意,並說:我都不想的,但...這是我的本能。然後,牠們一起沉沒在河裡。 (Source: http://www.netsermon.org/story/story021.htm) 故事二:(中宝改编的故事结局) 青蛙决定不背蝎子过河,青蛙背蝎子上了河中的一块荷叶上,蝎子问青蛙是不是太累了要休息,青蛙说他要留在这块荷叶上,永远都不再过河了。蝎子不相信,“傻瓜,这样青蛙会被晒干而死的。”青蛙很清楚他要面对的是死亡,可是这是能令蝎子良心发现的唯一办法。蝎子要真正失去了青蛙,他才会后悔。蝎子除非变成了另外一只青蛙,那他才能继续过河。 (哎,蝎子怎么可能变成青蛙呢?停下来,也始终是个Lose-lose situation. ) 皆大欢喜版 故事三:(出自中宝为海怡写的第一篇小说) 小圆的枕边放着一本厚厚的小说,青蛙与蝎子。小说最后还是这样写着:“青蛙并没有被蝎子咬死,他们终于过了河。他们还过着幸福快乐的生活。” 英文版 青蛙和蝎子的故事在电影《哭泣的游戏》(又名《亂世浮生》)中被引用过。场景是一个人质(Jody)同看押(Fergus)他的人聊天时说起来的。那个人质当时想看守取下防护罩,看押他的人不给。人质说了这个故事,然后说:“我知道你会答应我的啦,因为那是你的本性。” The story of The frog and The Scorpion has been cited in the movie "The Crying Game". Scenari Jody sitting with the hood on again. Fergus enters. JODY: They giving you trouble, Fergus? Fergus says nothing. He takes a plate and brings it toward Jody. JODY: It happens. You see, there's two kinds of people. Those who give and those who take. Fergus lifts up Jody's hood to expose his mouth and begins to feed him. JODY: Ah, take the thing off, man. Fergus says nothing and keeps feeding him. JODY: It's okay. I understand. Don't mind if I prattle on, do you? Fergus shakes his head and says nothing. JODY: I will take it by your silence that you don't. He eats. Fergus feeds himself, then feeds more to Jody. JODY: Two types, Fergus. The scorpion and the frog. Ever heard of them? Fergus says nothing. JODY: Scorpion wants to cross a river, but he can't swim. Goes to the frog, who can, and asks for a ride. Frog says, "If I give you a ride on my back, you'll go and sting me." Scorpion replies, "It would not be in my interest to sting you since as I'll be on your back we both would drown." Frog thinks about this logic for a while and accepts the deal. Takes the scorpion on his back. Braves the waters. Halfway over feels a burning spear in his side and realizes the scorpion has stung him after all. And as they both sink beneath the waves the frog cries out, "Why did you sting me, Mr. Scorpion, for now we both will drown?" scorpion replies, "I can't help it, it's in my nature." Jody chuckles under his hood. FERGUS: So what's that supposed to mean? JODY: Means what it says. The scorpion does what is in his nature. Take off the hood, man. FERGUS: Why? JODY: 'Cause you're kind. It's in your nature. Fergus walks toward him and pulls off the hood. Jody smiles up at him. JODY: See? I was right about you. FERGUS: Don't be so sure. JODY: Jody's always right. (Source: http://scrifiscripts.name2host.com/msol/cryinggame.pdf) 图片来自“美丽美琪”天空论坛,作者:woshine 书名:青蛙和蝎子,图片上依稀可见:A love story between ... 剩下的字,已经看不清楚了。以前Connie和心恋曾经争论过这本书是否真实存在。我倾向于“有”。虽然我也拿不出个证据,只知道:这本书的主人公哥顿和莎菲第一次相遇是在驻苏联的美国大使馆中。那是一个盛大的宴会,他们都不知道对方的身份。一个是苏联的间谍,一个是美国的特工……(出自“第三类法庭”旁白)

[此贴子已经被橘子于2005-12-13 1:27:38编辑过]
 楼主| 发表于 2005-12-8 07:49:45 | 显示全部楼层

转载故事两则

一 青蛙与蝎子的故事后传

作者:妹妹我思之 发表时间:2004-04-22 09:38:39 Source:http://wind.yinsha.com/letters/show.phtml?aid=2004040810021962

  有一则流传很广的故事:说的是一个蝎子要过河,可它不会游泳,就央求青蛙背它。青蛙说,我不能背你,假如你在路途中螯我,那我还不被你害死。蝎子说,我不会螯你,如果那样的话,你沉了底,我不也要被淹死吗。青蛙想了想,觉得蝎子说得有理,就同意背它。路途中,青蛙觉得背上被螯了一下。在沉入河底的时候,青蛙挣扎着问蝎子,你为什么要螯我。蝎子回答,对不起,这是我的本性。故事就此打住。其实,这则故事没有讲完,下面,我所要讲述的,就是这则故事的结尾。   死后的青蛙和蝎子一同到天堂去报到,守门的圣约翰问他们为何来到这里,青蛙就把事情的经过原原本本地讲述了一遍,圣约翰想了想,说,蝎子可以进天堂,但青蛙不行,它应该去地狱,因为对敌人的仁慈就是对自己的残酷。圣约翰一说完,青蛙就坠入了万劫不复的地狱。   不知经历了几世,青蛙在地狱历尽了磨难,终于明白了一个道理,在这样缺乏诚信的年代,固守诚信的根本,相信一只本性败坏的蝎子,能不吃亏吗,最终,蝎子进入天堂,而自己却不得不在地狱哭泣。青蛙后悔极了。   恰恰在这时,地狱的管理者魔鬼撒旦经过,看见青蛙痛苦不堪,心情正好的魔鬼也动了恻隐之心,问及,青蛙又将事情原原本本讲述了一遍。魔鬼心忖,既然人世间和天堂的事情变得这样不分青白,我为何不推波助澜一番。魔鬼对青蛙说,我可以让你转世,不过,你应该变成一只蝎子。青蛙想了许久,同意了。魔鬼又用这种方法,使许多的青蛙变成了蝎子。从此以后,世上就多了许多受到魔鬼诱惑的蝎子,尽管有些蝎子还保留青蛙的心。

二 青蛙与蝎子

作者:小小妖女 转载自“恋恋风尘”

看到一个老故事,忽然颇感触,贴出来跟大家分享。 森林里,一只蝎子要过河。 蝎子不会游泳,她看见河上叶瓣上躺着只青蛙。 “青蛙,能带我过河吗?”蝎子眼里的青蛙又帅又合眼缘,蝎子对青蛙一见钟情。 “好吧,我带你过河,可是你不会用你的毒针刺我吧?”青蛙说,那是只年轻的青蛙。 上天安排的这次相遇,让他们擦出火花。   青蛙背着蝎子过河。他小心翼翼地不让蝎子的脚浸到水。青蛙游的很慢,蝎子不轻,而青蛙又太小太年轻。他已经开始感到吃力了。 “青蛙,我们永远在一起好吗?”看见青蛙背上晶亮的汗珠,在阳光底下闪光,蝎子冲动的心跳得狂乱。爱来得很急,来得很猛。 “蝎子,我们能在一起吗?”青蛙有点犹豫。他不是不爱,他是害怕以后。 “能,我们要永远在一起。”蝎子肯定的回答声让青蛙游快几分。 后来,他们过了河,跑到森林深处,再也没人见到他们。 一年后,听说有另一只蝎子碰到那只蝎子,问起近况。蝎子骄傲地说:“我们始终在一起。”另只蝎子羡慕地离去,告诉其他的蝎子。 一年半后,青蛙里在传说,年轻的青蛙在上岸不久就被蝎子的毒针刺死。 蝎子毒液用尽,也死在青蛙身旁。青蛙们悲叹那个结局。 十年后,偶然路过森林,看到一块石头上有古怪的划痕,一时好奇,就把它带回了家。一个动物学家来作客时,惊奇地告诉我,那是蛙爪与蝎刺的痕迹。 “上面写着什么?”我问他。 “我来看。”他脱下眼镜,仔细看。良久,他叹了口气,用笔唰唰地写下句话。 我看到上面写着: 蛙爪印:愿此刻永留。 蝎刺印:我们永远在一起。

[此贴子已经被橘子于2005-12-10 1:57:13编辑过]
 楼主| 发表于 2005-12-8 11:55:32 | 显示全部楼层
"第三类法庭"中和"青蛙和蝎子"相关的场景、台词
第1
情景:海怡在手袋里找到中宝“青蛙和蝎子”的下半册。出于好奇,她从最后一页翻起,看到了故事的结局:
青蛙终于答应背蝎子过河,一直游到河中央。蝎子突然张大嘴咬青蛙,青蛙不明白蝎子为什么要咬它,难道他不怕会淹死吗?蝎子说这个是它的本能。没多久,蝎子就和青蛙一起沉到水底去了,一直都没有再浮上来。莎菲终于沉下去了...


(从一开始就预言了整部戏的悲剧结局。海怡看着小说的故事一点点的应验在自己身上,是不是绝望比无奈更多些呢?)
第3
情景:海怡割脉自杀,中宝去探她。在病房里的对话。
中宝:青蛙怎么会死呢?青蛙一定过得了河的。喂,你是一个善良的青蛙嘛,一定没事的。
海怡:你怎么会在这里?你怎么会在这里的?
中宝:你没事吧?
海怡:你不要,你不要过来。
中宝:我没有过来。你怎么那么傻,要自杀?
海怡:你站住,你不要过来。你走。
中宝:莎菲没有杀哥顿。
海怡:走呀,你走呀。
中宝:蝎子也没有咬死青蛙,你没有杀人。
海怡:有,我杀了人了,是我杀了他。
中宝:结局根本不是这样子的。
海怡:这个是我的结局,这个就是我的结局。
中宝:不对,这样不对的。
海怡:蝎子咬死了青蛙。青蛙和蝎子都掉到河里去了。他们...没有浮上来。
中宝:结局不是这样子的。
海怡:是,是这样的。你不要过来,你不要碰我。结局是这样子的。
中宝:你听我说呀。
海怡:我杀了人,我没得救了,我永远都不能翻身了。
中宝:不是,你是善良的。
海怡:你走开,我不想再见到你。你走。
中宝:你不要这样。
海怡:走开。走哇,走...
中宝:你是善良的。善良人不会这样子的。
海怡:蝎子把那青蛙咬死了,一起掉到河里了。我不想再见到你们。我杀了人,我没得救了。

中宝等人被赶了出去。在医院的楼下,李英杰看出中宝很想要回自己的书。并以此劝中宝出庭作证。
中宝:你帮我把那本书拿回来。
阿诺:书?
李英杰:海怡被人抓的时候,在她皮包里面有本又破又舊的书,是你的?
中宝(一把抓住李英杰):是你拿了我的书,你把书还给我。
李英杰:马先生,你冷静点听我说,听我说好不好?只要海怡她在拘留所里,你就拿不到你那本书。海怡现在的处境就像那本书结局一样,是一个悲剧。
中宝:不是悲剧。那个结局不是这样子的。
李英杰:她很有可能被判终生监禁。还有海怡她妈指证她说她有杀人的动机,我们不知道到底有没有人目击到当天晚上的情形。海怡又不肯把事实的真相说出来。现在湛有容已经死了。如果湛有容是那只蝎子,海怡就是他所说的那只青蛙。蝎子和青蛙一起掉到河里去了。恐怕青蛙也快死了。
中宝听了,急了。折了整晚的纸青蛙,要救海怡。阿诺觉得很不解,一屁股坐下去。
中宝:喂!
阿诺:怎么了?
中宝:你坐扁了一只青蛙。
阿诺:对不起,纸做的嘛,干吗这么紧张?
中宝:每一只青蛙都有他自己的生命。
阿诺:最多我帮你折了。怎么折呀?


第二天早上,海怡醒来,透过玻璃窗,看到草地上专心致志折青蛙的中宝还有满地的纸青蛙,她很吃惊,要求见中宝。
海怡:为什么要折这么多的青蛙?
中宝:青蛙代表善良,而且充满了生命力的嘛。就象莎菲遇到逆境一定不会选择死亡一样。你都应该学学莎菲,不应该选择死亡。青蛙一定可以过河的。你一定没事。
海怡:莎菲她不是青蛙,我也不是一只青蛙。我是一只有毒的蝎子。我是一个坏女人,我杀了人。这是天性。就算再选一次也是走这条路,没有别的路可走。你明不明呀?我是一个坏人,坏人要坐牢,没得选择。
中宝:但事实上你是善良的。那是不是不应该坐牢呀?
海怡:你为什么这么固执呢?
中宝:我说的是事实。
海怡:没用,没用的。小说里面的莎菲她可以没有事,青蛙也可以没有事。但是我的故事早已经有了结局。没有人比我自己看得更加清楚。

(忍不住插一声:不明白,为什么从一开始海怡就口口声声认定自己是一只毒蝎子,难道湛有容还会是只善良的青蛙不成?海怡的本性是善良的。她并无意要杀死他的。只是之前湛有容的多次侮辱,挑衅激恼了海怡,她才想要教训他一下的。法律上,海怡是有罪的。但道义上,湛有容是死有余辜的。)
中宝回家之后把手中的上册翻来覆去地看。
阿诺:刚才海怡跟你说什么?
中宝:没道理的。莎菲没有理由要骗哥顿的。
阿诺:你说什么呀?又说救海怡,又无缘无故回来看书。海怡明天要上庭了,你到底怎么样?马中宝?喂!
中宝不理会阿诺,阿诺只好拿起书来看。
阿诺:这本书到底有什么好看的呢?
哥顿和莎菲第一次相遇是在驻苏联的美国大使馆中。那是一个盛大的宴会,他们都不知道对方的身份。一个是苏联的间谍,一个是美国的特工...
看着看着阿诺就睡着了。(瞧瞧,这个小猪头!)结果醒来的时候,一看表,大呼小叫:“迟到了...起床了...开审了...快点...”倒是还不忘问中宝:“这书的结局是什么?莎菲逃得了吗?”
中宝肯定地说:她一定逃得了的。

第4
中宝冲进法庭,要为海怡作证,可是话却说得牛头不对马嘴。海怡不想他再做无谓的努力。
公诉人:马中宝先生,我实在很佩服你有这么丰富的想象力,为被告虚构这么一幕惊心动魄的**场面。如果变为小说里的情节,读者一定会很同情那个女主角。不过很可惜,现实中的女被告根本就是一个有严重暴力倾向的痴情女子。
(敢说我家海怡有暴力倾向,还对湛有容这种败类痴情,还说的这么无情+自信+肯定,真想上去敲他几棒槌。)
海怡:是,我认罪,我认罪了... (面对中宝说)你不要再浪费时间了,你看见了,没有人会相信我,因为我杀了人。
中宝:错,不是这样的。
海怡:我求求你,放过我好不好?
中宝:是他想**你,你自卫杀人的。真相是这样子,青蛙是善良的。青蛙会顺利过河的。
(就喜欢中宝这点,带点傻乎乎的固执坚持。虽然没有目击事情的完整经过,却从始至终都没有怀疑过海怡。海怡是青蛙,青蛙是善良的嘛,善良的青蛙又怎么会杀人呢。就算再怎么被法官呵斥,被庭警挟持,被赶出法庭,中宝还是要一遍一遍说给人听。呵呵,冲着这种执拗劲,这个推理就算再有漏洞,也足以温暖海怡,感动人群。有没有注意看这幕里中宝的样子呀?无论是律师抑或法官,跟他说话,他都不肖看一眼。他的视线始终没有离开过海怡。他眼里只有海怡一个人。他好紧张海怡。生怕少看了一眼,这个挚爱的女子就会被人宣判,被人带走,不再能见。他不甘心海怡的自我放弃,拼命的为她编故事,为她辩护。是傻也好,痴也罢,如果中宝不是这样的中宝,如果他有一丝丝的动摇,又哪里会有海怡以后的故事?)
李英杰:马中宝先生,你说你当晚曾经目击死者湛有容对被告韦海怡进行性侵犯,为什么你当時会在现场呢?
中宝:我从电视台就开始跟着她。
李英杰:为什么跟着她?
中宝:我要拿回我的书的下半部分。
李英杰:是不是这一本。
中宝:是。
李英杰:上半节,你看到第几页了。
中宝:628页。
李英杰:你这么肯定?
中宝:因为我记得628页最后那一句是说:“莎菲说:‘哥顿带我走。’”
李英杰(肯定地点点头):莎菲与哥顿在路上相遇,不停的炮火,一时两人激动的说不出话。莎菲的眼泪终于夺眶而出,莎菲说:“哥顿带我走。”说完,把书递给陪审团看。)马中宝先生,你真是一个小说迷,而且你的记性还非常的好。有点东西我想让你听听,看看你还记不记得。
接着开始播迷墙的音乐。
......
公诉人:马中宝先生,为什么你刚才一直提到青蛙一定会背蝎子过河,而蝎子不会害死青蛙呢?
中宝:韦海怡不相信那个是事实。她说那个结局应该是蝎子咬死青蛙,一起沉入河,永远不会浮上来的。
公诉人:稍微正常的人,都知道蝎子是非常的邪恶的。结果就是蝎子一定会咬死青蛙,一起掉入河。你的思想和行为实在太异于常人了。试问这样一个人的口供,又有几多真实性呢?
中宝:你错了。那青蛙实在太善良了。蝎子都不舍得咬死他。
(这句话,中宝说的可诚恳了。呵呵,公诉人听他说得这么一板一眼的,鼻子都快气歪了。)
公诉人:是你在不断的歪曲事实,不断的为被告歪曲真相。(瞧,气得都不知道怎么说话)
中宝:我没有。我的的确确在现场亲眼看见韦海怡是自卫杀人。她是没罪的。
(好样的,中宝。就算是句半真半假的话,诚恳的重复一百遍,就是真理了。再大声的喊一声:她是没罪的。看,连海怡都震惊了。醒醒了,怡,有机会赢这场官司的,不要放弃了。)


接下一幕是甘志锋抢了中宝写的小说,登出来。
“在这个时候,追兵的枪声由远而近,莎菲突然之间拔出手枪指向哥顿,哥顿觉得很奇怪。莎菲含着眼泪望着哥顿,杀死哥顿...是她唯一的出路。莎菲持枪的手开始颤抖,终于忍不住哭了,眼泪不停的涌出来。突然之间,她抱着哥顿,激动的说了一句话:“我的生命是因为你才能生存下去的。”--中宝版的莎菲与哥顿。
中宝打电话找海怡的事被海怡知道了。海怡很生气。拿起下半册的书去找中宝。
海怡:你找我?你到底找我干什么?蛇蝎美人?登了就算了。现在还到处找我。
中宝:我没有。
海怡:你是不是想全世界的人都误会我。
中宝:不是呀,不是我写的。
海怡:我拜托你呀。闭嘴也好,收手也好,你不要再找我了。(说完把书扔给了中宝)
中宝:韦海怡!
海怡:你玩够了没有,不要再玩下去了好不好?我已经够烦了,你还弄出这么多的事。我很感激你救过我。但现在这件事已经结束了,你就让它停,就当是你放过我。(说罢,拔腿就走。)
中宝:喂!韦海怡!
海怡:你给我站住,你站住。你到底知不知道现在外面发生了什么事。你知不知道现在外面的人怎么骂我?说我勾引你,说我教你作假口供。但是我没有...我没有呀。我根本就没有这么做。我不明白,你没有见过我怎么杀人,你却说我是无辜的。为什么我告诉你说那本书的结局是莎菲已经杀死了哥顿,你却不信我,为什么?
中宝:你是善良的,善良的人是不应该杀人的,所以不应该坐牢。
(呵呵,再问一遍,百遍,千遍,回答都还是这句话。爱一个人至深,就这么肯定了。)
海怡:不坐牢又怎么样?放我出来,我就一定很开心了吗?你知不知我出来要面对多少事情。我妈妈、传媒、其他的人,现在还要加上你。(说着狠狠的戳了中宝一下。中宝好委屈呦)我好辛苦,真的好辛苦。我到现在还是无法相信,我有一个这么自私自利的妈,她要男人都不要我...为什么?
(是呀,居然有这么自私自利的妈。所以说无论海怡后来对她做过些什么,我都不觉得过分。可别忘了,这个“韦金玲”曾经是怎样一个绝情绝意的人。)
中宝:但是看书真的的会让我很高兴。
(再次证明中宝是个十足的呆子。逻辑很混乱。这句话来得莫名其妙。听的海怡更是无明火起)
海怡:我跟你不一样。你只要有书,你就高兴了。我呢,我不用理其他的人啦?你把我救出来无非是想证明,证明你认为的结局是对的。但你为什么要把我真的拉出来。为什么?为什么要把我拉出来?为什么你非要改变我的命运,你告诉我?你不是上帝呀?你现在已经赢了,你放过我吧。你应该开心了,你放过我好不好?我现在把书还给你,(说着又捶了中宝一拳)你不要再,你不要再跟着我,我跟你都没有任何瓜葛了,我要你以后都不要再跟着我。
(恩,在这幕海怡真的有少少暴力倾向了。对着中宝,又是戳,又是捶,又是使劲的摇,打得中宝东倒西歪的。不过,中宝好乖呦,摇摇晃晃之后,不躲不闪的,直挺挺地站着,保持着原有的位置,方便海怡继续发泄。好,找出气筒就要找中宝这样的。)

发表于 2005-12-8 13:09:46 | 显示全部楼层

看得我心好痛,一幕一幕又浮现在眼前,为什么还是会落泪?上面的故事还会再继续,最终会是我所期待的结局吗?

青蛙是善良的,谁会忍心去伤害他?他有灵性,因为他原本是活在自我的世界(或许无法为俗世接受)。最初的状态就像是放在了真空瓶中,没有受过污染;就像开了天眼的小孩子能看到大人看不到的东西,看穿一切,有自己的坚持,自己的世界,普通的人怎么能理解(尔非我焉知我心)?他爱上了一只蝎子,用自己的方式爱她最后又为了她走出自己的围城。因为他是相信蝎子的,那是他的感觉,我也是,这只蝎子是善良的,她是特别的,莫名的,某一刻就爱上她了。是谁说做蝎子就一定要本性邪恶?不要先入为主好不好?难道非要注定在时间空间的错落中彼此错过?我知道剧本是你写的,不是我,那人生是你的,也不是我的,如果,只是如果,停留在那一刻。那一刻是幸福的,在还没有上岸的时候,或许那时只是停留在河面的一片叶子上了,才有了那么快乐的情人节!幸福,多到足以隔绝外面的一切,淹没一切,忘记一切.....如果可以什么都可以抛弃只停留在那叶子上-----结局就只为这两个人写。可惜人生总归没有暂停键。没办法,这湖面不曾平静过,终归要回到这红尘中,一跑一跳间注定了彼此错过......我没有神奇的橡皮擦!如果有,擦掉海怡号,擦掉迟到,擦掉犹豫.......真的会有用吗?故事原本为青蛙和蝎子写,可总是逃不过必然的插曲。必然的?就为了娱乐大众。

只想把音乐的声音再开大些,淹没这一切,淹没我的人,我的心吧,就不用再痛了吧.....我爱青蛙,也爱蝎子,决不放弃你......

发表于 2005-12-8 14:13:43 | 显示全部楼层

太棒了!!!谢谢Selina3,图图和台词都很棒!

吼吼, 如今论坛又兴起谈论第三了!又可以看到我的海怡了!

P.S. 为什么你截的图图那么清楚??我下的粤语版的都没这么清楚.

 楼主| 发表于 2005-12-8 23:10:10 | 显示全部楼层
以下是引用elainehe在2005-12-8 14:13:43的发言:

太棒了!!!谢谢Selina3,图图和台词都很棒!

吼吼, 如今厶秤中似鹛嘎鄣谌耍∮挚梢钥吹轿业暮b?

P.S. 为什么你截的图图那么清楚??我下的粤语版的都没这么清楚.

谢谢Elainehe. 喜欢就好,哎,我的海怡情结了。

我下的是DVD粤语版的。效果很清楚的。

讨厌我的破电脑不配合,总是捣乱。

[此贴子已经被作者于2005-12-8 23:12:25编辑过]
发表于 2005-12-9 09:29:35 | 显示全部楼层

Seline3 ,同样也是为《第三》痴狂吧!

我八年后重温《第三》,第三到第六集我没有看,是因为放的时间太晚,也是因为这几集是海怡落难之时,初看时就感觉太过痛楚,悲愤委屈至于极点,所以潜意识中就不想看!

今天看了你写的,一幕幕埋在心底的影像重又浮现,仿佛又回到了八年前初看之时!

杀湛有容是海怡最错的一步,如你所说,这个家伙根本是死有余辜,死不足惜别!但为了这样一个人渣,赔上海怡的人生,实在是不值得!

我看《第三》,不喜欢看的是前面五集和最后一集,让我很心疼又生气!

剧中无论好人坏人,竟都没有好结局!无人不冤,有情皆孽!

发表于 2005-12-9 11:33:24 | 显示全部楼层
以下是引用yunhee在2005-12-9 9:29:35的发言:

我看《第三》,不喜欢看的是前面五集和最后一集,让我很心疼又生气!

第三的第一集还是很好看的,有美美的,无忧无虑的海怡。

第六集也不错 好歹乔大羽出场了呀!

我是不看2,3,5,21-23,30。其实20集以后我基本不看,不过28,29集还能看看,反击太过瘾了!最后一集,我还是那句话: 打死我都不看!!!

发表于 2005-12-9 14:04:32 | 显示全部楼层

謝謝Selina!!

好多不同版本的青蛙與蝎子,都好看!!

圖文都配合得好好,真的好喜歡!!

 楼主| 发表于 2005-12-10 06:51:57 | 显示全部楼层

谢谢大家的鼓励。我还是把剩下的部分贴完吧。Yunhee, elainhe, 可能有你们不忍心看到的画面,跳过吧。弄到最后,我自己都快受不了啦。。。

 楼主| 发表于 2005-12-10 07:09:18 | 显示全部楼层

15

海怡的生日,大羽送青天报业大厦给海怡作为生日礼物。海怡接受了。阿诺和中宝都觉得很吃惊。回家后,阿诺问海怡。

阿诺:阿怡,怎么乔大羽入主青天,你都会肯呢?

海怡:因为青天是我的心血,我不想看着它垮。既然东羽看中了我们,有他们的支持,我们干什么都可以。

阿诺:是了。但是那个乔大羽很明显对你有企图。还有中宝怎么办?中宝很难过的,你知不知道我们今天为了庆祝你的生日...

海怡:我知道。但现在的韦海怡要向钱看,感情对于现在的我来说是奢侈品。我需要的是财势。我要让青天重新振作。我什么都不管了。

阿诺:阿怡,我知道青天对你很重要。但你有没有想过你和中宝怎么办?

海怡:一直以来我凭着良心去做事,结果又怎么样?就像中宝所说的青蛙和蝎子的故事一样。青蛙被蝎子一次又一次的咬。青天最需要钱的时候,我找过我妈妈,但你知不知道她怎么对我?她不理我,她就为了陪她身边的男人晒太阳都不理会我。你要记住,你没钱求人的时候,连你妈都不会理你。几百万对她来说只是个小数目,但她情愿去打什么羊胎素,也不肯施舍给自己的女儿。所以我决定不再做什么蝎子或者青蛙。我不会再给别人任何机会咬我。

阿诺:海怡,别不开心了,算了,无论你做什么都好,我都会支持你的。精神上、行动上,我都会支持你的,你放心吧。

海怡:我知道你一定会支持我。所以新青天副编辑这个位置,我已经留给你。

阿诺:我做副编辑?不行的,阿怡,你知道我...

海怡:你没有试过怎么知道你不行呢?阿诺呀,我不管,你一定要做。

阿诺:好吧。

(其实,这集里海怡试中宝给她做的菜时的对白很好笑的。不过,因为不关主题,就只贴几张图好了。)

19

海怡:你醒了?对了,你爹的妈咪走了。他们说晚点再来看你。

梓欣:这些花?

海怡:这些花是乔先生送的。你一定很中意百合的。

梓欣:不是我中意。是以前乔先生他送我什么花,我都自然会中意的。我是不是很傻?

海怡:其实做人没有自我,是很辛苦的。不知自己中意什么,也不知道自己需要什么。

梓欣:你真的比我聪明得多。

海怡:我不是聪明,我只不过不像以前那么笨,那么善良的嘛。就好象那只善良的青蛙一样,它背蝎子过河,最后还不是被蝎子咬死了。

梓欣:你要做那只蝎子呀?

海怡:其实做蝎子,不代表它没有付出过。它咬死青蛙之后,自己一样也会死。李英杰他已经离开了东羽,是乔先生帮你搞定的。其实这个人想要的就是利益。只要得到了利益,他自然就会收手了。

梓欣:我不能怪任何人,就算是做了一场噩梦。

海怡:你有没有听过一首歌,叫“旧梦不须记”。现在就重新开始,什么都别想。

梓欣:我要祝福你和乔先生。我从来没有见过他对一个女人这么重视过。

海怡:别说这些了,吃水果好不好?

海怡在书店撞到中宝。中宝送海怡羽毛书签做礼物。(呵呵,礼轻情意重。)出门了,中宝走了几步,还不忘回过头来叮嘱海怡:“小心大风吹走羽毛了。”这个时候的海怡很矛盾吧。已经接受了乔大羽的爱,可却割舍不下和中宝的情意。中宝由始至终都对海怡好,可以为她而改变,努力工作,不再窝在自己的世界里。海怡很感动。可是乔大羽也是全心全意的爱着海怡的。可以为她,在冷风中站3个小时,等着送她回家;可以为她倾家荡产的办报纸;还可以奋不顾身的跳进游泳池中,哪怕灌一肚的氯水,也要去捡情敌送给阿怡的羽毛。难怪同大羽在一起的时候,海怡会想起中宝;而同中宝一起的时候,海怡又会想起大羽。被人爱本应该是件很幸福的事,无奈却要在两个同样重要的爱之间取舍,海怡很痛苦,心里面作着最后的挣扎。

另一方面,和海怡的见面,却更加激励了中宝。中宝日以继夜的写着他的第一部小说,他要赶出来让海怡看到,明白他对她的爱意。

情景:中宝的房间,阿诺给中宝端了盘粽子做夜宵。

中宝:我不想别人走我以前走过的路。因为我知道这个世界并不是只有我一个人嘛。没有韦海怡,也就没有今日的马中宝。所以呢,我就要快一点把这本小说写好给海怡看。

阿诺:那我呢?

中宝:你排第二个吧。

(阿诺再好,也无法取代海怡在中宝心目中的地位啦。)

阿诺:为什么我排第二不能排第一呢?

(阿诺从最开始的反对中宝和海怡在一起,到渐渐接受他们的感情,再到后来海怡和中宝分手时,她努力的撮合,和中宝接触了解的越多,越发觉察到中宝身上的优点,对中宝的感情也与日俱增。现在的她,已经开始有些自私的想法了。想要得到中宝,不愿意中宝永远把海怡排在最重要的位置。)

中宝:你怎么这么孩子气呀?

阿诺:我开玩笑的。我不是一定要看你这本书的。我看自己的金鱼都行的。(又不好意思承认自己对中宝的感情。自知也比不过海怡,只好退一步海阔天空了。)啦,如果你真的要写给海怡的话,就要写得非常精彩的,还要拿到诺贝尔文学奖。要不然的话,就不给你吃我包的粽子。

(呵呵,阿诺真是个小孩子。)

中宝:那你把它拿走吧。

(中宝假装不感兴趣,看都不看一眼阿诺的心血。)

阿诺:为什么?(阿诺特伤心的问)

中宝:我想它一定很难吃。(继续埋头写,不看阿诺)

阿诺:(急了,跳下床,苦苦哀求。)不难吃的,我做了好久了,你试试嘛。

中宝:除非你再多拿两个给我,我好饿。

阿诺:(顿时乐开了花,激动的说)我...我包了十个,我拿给你,你等我...(手舞足蹈的跑出去了。)

(到底中宝更爱谁,从他对待海怡和阿诺不同的态度,就可以看得出。和海怡在一起时,中宝眼神里更多的是痴情,是喜欢,还有欣赏。可能只是呆呆的、定定的盯着海怡看,可这目光里却包含了很多很深的感情。对阿诺呢,中宝更象个好朋友或者哥哥。可以随意的拿阿诺开玩笑。眼睛里流露出的只有好朋友似的关心。)

经过几夜的奋斗之后,中宝的小说终于写完了。小说是这样结尾的:

--小圆的枕边放着一本厚厚的小说,青蛙与蝎子。小说最后还是这样写着:“青蛙并没有被蝎子咬死,他们终于过了河。他们还过着幸福快乐的生活。”

在房间里,中宝对阿诺说。

中宝:你知不知道这本小说对我来说有多重要。它代表我的生命,代表我的感觉,代表我和海怡之间的感情,最重要就是代表我对海怡的爱。

(中宝爱海怡爱得死心塌地。只可惜太晚了。此时此刻,地球另一端的海怡,已经做了自己的决定,要嫁给乔大羽。)

20

情景:中宝来给海怡送结婚礼物,好心酸的一幕。

海怡:阿宝?进来坐呀。

中宝:啊,不用了。对了,我特意来送一份礼物给你。你拆开来看看,看看喜不喜欢?

海怡打开来一看,原来是只水晶青蛙。

中宝:你别误会,没什么特别意思的。我有一次逛街看到觉得很可爱,所以我买下来了。我...我不是要你记着我的。不是,如果你不喜欢,你可以把它扔了...

(中宝越是解释,我越是觉得心酸。中宝还是深爱着海怡的,不然怎么在心爱的人要结婚,新郎却不是自己的时候,还能强迫自己上来送结婚贺礼。还要装开心,还要诚恳的祝福,还要小心翼翼的说明,不要对方误会自己的用心。就这么为最爱的人,委屈自己。)

海怡:我很喜欢,谢谢你。

(尴尬的沉默,有点窒息的空气。。。)

中宝:(眼含热泪的说)恭喜你。

海怡:(满心愧疚的说)多谢。

中宝:我不打扰你和你朋友玩了。(伸出手来)再一次恭喜你。

海怡:(握着中宝的手)多谢。

(彼此的眼中都噙着眼泪。)

(客客气气的恭喜,再礼貌的彼此道别。曾经是最相爱的情侣,如今变成最熟悉的陌生人。)

中宝:Bye-Bye. (转身去按电梯的按钮)

海怡:(望着中宝伤心的背影,喊到)中宝!

中宝回过身来,脸上还装着笑容。

海怡:不要怪我...

中宝:不会。以前不会,以后也不会,拜拜。(话说完,赶快转过身去,不然眼泪就会忍不住掉下来。)

(被中宝的这句话感动死了。爱一个人要有多宽广的胸襟,才能说出这样的话。我要是海怡,听到这句话,一定会改变自己的决定的。)

海怡:拜拜。(转身进了房间)

中宝看着海怡进了房间,终于支持不住,斜靠在电梯门口。眼泪也止不住的掉下来。

(终于可以卸下伪装,让泪水肆意的流淌。这一刻,我只听到,男人心碎的声音。)

[此贴子已经被橘子于2005-12-13 0:42:38编辑过]
 楼主| 发表于 2005-12-10 07:22:52 | 显示全部楼层

27

(以下部分内容转载自“美丽美琪”。作者:shakala Thanks!

Source: http://www.sky4sms.com/fansclub/bbs/display.php?blockid=62&mainid=1012133402

海怡:李英杰

李英杰:算你还有点良心,不忍心看着我死

韦金铃:你什么你就快说,我可没那么多时间

李英杰:最近我真是倒霉透了,买什么就输什么,股票也炒糊了,银行也追我还钱,还有

韦金铃:海怡,你看着办吧,开张支票给他

海怡:喔

李英杰:五万块,你不是开玩笑吧,你当我是要饭的

海怡:你不是要饭的,要饭的也没你那么贱,被人赶走了还有脸回来,你羞不羞啊

李英杰:你把我打成这样,医药费也要吧,五万块,不是开玩笑吧,以你今时今日的财富,给个一千几百万还差不多

韦金铃:李英杰,你还以为你值这个钱吗,看你现在像什么样,像堆垃圾啊,五万块,我还给多了啦

海怡:拿着钱快点滚,妈咪,我们走

李英杰:喂,金铃,你不是变成老糊涂了吧,你可别上了海怡的当,她是有计划,害完一个又一个,现在害我,下一个就是你

韦金铃:你也不要把我当白痴啊,我几十岁的人了,什么样的人没见过,每个人接近我都是有目的的,不过也无所谓,我已经身经百战了,害不了我的,只要能逗我高兴,就给他一点好处咯。瘸子,我告诉你,向来就只有我玩男人,没有男人玩我的,我当你只是男妓,你一定没想到吧,还以为自己很跩

李英杰:三八,你耍我,好,我就跟你耍到底

韦金铃:哈哈哈……耍我?怎么耍,我找人打你了吗,是你教我的,没证据啊,人家会相信吗,你就告我吧

李英杰:好,那就别怪我全抖出来,Herry那份遗产要不是我教你使诈,你拿得到吗,还有乔大羽那笔,我烂命一条,怕什么,大不了跟你同归于尽

韦金铃:哼,这个世界呢,只有一样东西最好,那就是钱了。你这么有本事,干嘛不去告我啊

海怡:妈咪,我们别理他,如果他想死啊,早就从楼上跳下去了

韦金铃:是啊。如果不喜欢跳楼的话呢,去跳海啊,海是没加盖的,拜托你别再来烦我就行了

李英杰:(扯住韦金铃)三八,你想走,你弄得我变成这样,你想撇掉我,没那么容易

海怡:喂,放手啊,你干什么

李英杰:还有你这个三八,真会演戏,扮什么孝顺女,啊,扮孝顺女,去死吧你,臭三八。(转向韦金铃)老子跟你拼了,大难临头各自飞啊。(再转向海怡)还有你,三八,湛有容是你杀的,你老妈在庭上指控你,你却在这里扮什么孝女,骗孝,青蛙,蝎子,你还记不记得,啊(海怡起身想跑,被踢倒在地)三八,你想走,你以为你故意亲近你老妈,是想替乔大羽报仇,其实你是为你自己,你和你老妈一样都是没有人性的,去死吧(对着海怡连踢数脚)蝎子,去死吧。(转向韦金铃)叫呀,怎么不叫了,你不是说我像堆垃圾吗,你可别忘了,你以前就是抱着垃圾上床的,贱货,你是不是不进棺材不掉泪啊(韦金铃拿起拐杖将李英杰打倒在地)

韦金铃:(追打李英杰)我打死你,你去死,去死,去死吧你,去死,去死,去死吧你(在边缘处,两人抢拿拐杖,韦金铃不够力气争,一松手,失重倒地昏迷,李英杰吊在半空中,拐杖从高空落下,落在中宝面前,中宝抬头望)

海怡:妈咪,妈咪(一步步走向边缘处,突然李英杰拉扯住海怡的裤角)啊

李英杰:快拉我上来,快拉我上来

海怡:我干嘛要救你啊,我想通了,我是蝎子嘛(李英杰:拉我上来)我不会救你的,我反而会弄死你(踩李英杰的手,李英杰从高空堕下,中宝上来,目睹海怡的所为)

中宝:韦海怡!

海怡:(回头)中宝

29

情景:海怡想尽办法要夺回中宝,并指责中宝才是一切事情的罪魁祸首。(什么时候海怡把李英杰的那套歪理学到手了?)中宝不愿意看到海怡再错下去,他决定要唤醒海怡的良心。回到报社,他改了小说的结局。

青蛙决定不背蝎子过河,青蛙背蝎子上了河中的一块荷叶上,蝎子问青蛙是不是太累了要休息,青蛙说他要留在这块荷叶上,永远都不再过河了。蝎子不相信,“傻瓜,这样青蛙会被晒干而死的。”青蛙很清楚他要面对的是死亡可是这是能令蝎子良心发现的唯一办法。蝎子要真正失去了青蛙,他才会后悔。蝎子除非变成了另外一只青蛙,那他才能继续过河。

30

情景:众叛亲离,海怡近乎疯了。她气冲冲的拿着“青蛙和蝎子”这本书来找中宝。把书从头到尾的念给中宝听。

海怡:在一个冷得令人发抖的寒冬的晚上莎菲和哥顿的相识早已注定是一个悲剧。

。。。

海怡:第666页,(看到书上中宝写的字,海怡呆住了,手也开始颤抖)宝......怡。。。

(海怡望着昏迷中的中宝,一下把中宝抱住)

海怡:中宝,你为什么要跳海?

。。。以下从略。

海怡在监狱里对神父说:“我好恨我自己是只蝎子。”

神父说:“当你知道你是只蝎子时,你已不再是一只蝎子了。”

(类似的话,大羽也对海怡说过。海怡说觉得自己是个坏人,曾经许诺梓欣不会接受大羽的爱,但是却没有做到。大羽对她说,能说自己是个坏人的人,再坏也是有限的。)

(以下台词部分转载自“美丽美琪”。作者:shakalaThanks!

Source: http://www.sky4sms.com/fansclub/bbs/display.php?blockid=62&mainid=1012133402

情景:中宝死活要看“青蛙和蝎子”,还打电话问阿诺书的666页去哪了。阿诺一气之下,撕了这本书。也终于看到了海怡留给中宝的话。(青蛙:蝎子要去自首了,原谅我。。。)才明白海怡的决定。她带中宝来监狱看海怡。

中宝:(扯着嗓子,傻傻的喊了一声)喂

海怡:(又惊又喜)我没有想到你会来看我,你完全好了?

中宝:(闭上眼睛努力的想,吐词不清的说)我好了,没事了,医生说是奇迹。不要再记着以前的事了。我都没放在心上,你也不要放在心上。

海怡:你肯原谅我了?

中宝:蝎子和青蛙。对了,青蛙会原谅蝎子的。

(为什么,时间不可以就停在这里?让受苦的人可以解脱,让恩怨都可以冰释。)

海怡:我等了3我终于等到你说了。(说着,海怡很激动的把手放在隔离窗上。中宝顿时被吓住了。海怡很不解的问)你怎么啦?

中宝:青蛙背蝎子过河,蝎子咬青蛙啊,青蛙青蛙怎么会原谅蝎子了,不对啊,没道理啊,我我记不起来了,我要去问阿诺啊。(一吓,背的东西全忘了。露馅了。)

(跳海之后的中宝,思维已经变得和常人一样。不再相信那些童话了。中宝,也不再是那个深爱着海怡的中宝了。。。)

海怡:(醒悟道)中宝,刚才的那些话是不是阿诺叫你说的。

中宝:是啊。

海怡:所有的话都是她教的?

中宝:阿诺说到这里来,会帮我恢复记忆啊。

海怡:那你记不记得我?那纸青蛙了?那水晶青蛙了,那本书了,你看到最后一页说什么啊?

中宝:我没啊?呵,阿诺说你知道第666页说什么,我看到那页都没了。

海怡:你知道的,你想想看,你想想。

中宝:我知道就不用来了。

海怡:中宝你真的一点印象也没有。

中宝:你不知道就算了,阿诺说你知道的,原来骗我的,再见。

海怡:中宝,中宝,第666页最后那句是哥顿说我爱你,第666页写着宝爱怡啊,最后一页写着原谅我,中宝你原谅我吧,求你。

中宝:你乱说的,那本书都没有人叫怡啊。拜拜。(走得毅然决然。)

海怡:(不断的拍击着隔离窗)中宝你别走啊,中宝求你别走,中宝,我求你原谅我啊,中宝~~

(这一刻,是我的心碎了。怎么样,才止住海怡那悔恨的泪水,给她一句宽恕的话?)

中宝走出来的时候,脑海中开始浮现当初写“宝爱怡”的情形。阿诺看见中宝走出来,马上迎上去问他:“怎么样,有没有说青蛙和蝎子?”

中宝:我都不认识她。

剧中最令人伤心欲绝的一句话!)

以下从略。。。

(插一句,这里也有个小bug。仔细看,这里的“宝爱怡”3个字和前面海怡看到的“宝爱怡”是不太一样的。)

(不想再多说了,再看这样结局完全是自虐。我已经开始有心无力了。草草收场了。是时候放手了。)

[此贴子已经被橘子于2005-12-13 0:03:58编辑过]
发表于 2005-12-10 10:52:55 | 显示全部楼层

Selina3好棒!

虽说有那么几集看得有点郁闷,但那也是第三的一部分啊,所以我埋怨归埋怨,看还是要看的!

不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香?

你的注评很到位,一定用了很多时间和心思吧!配合你的截图,(你的截图做得真的很棒,这个我最羡慕,我到现在都还不会!)真的很完美!

最近突然觉得这里热闹了很多,而且都是冲着海怡来的,太好了!我喜欢美琪,百分之八十都是因为海怡的关系!

很想对你提出请求,如果你有时间,可不可以把海怡和大羽的对手戏翻出来也这样做一下呢?实在段段精彩!本是无礼的要求,如果你不愿意,也请不要见怪(因为给我的感觉你似乎喜欢中宝多一点)

看到你们这么用心,我也不能太过懒惰,我会尽快把我的文章打上来,大家一起分享切磋!

 楼主| 发表于 2005-12-10 11:58:36 | 显示全部楼层
以下是引用yunhee在2005-12-10 10:52:55的发言:

很想对你提出请求,如果你有时间,可不可以把海怡和大羽的对手戏翻出来也这样做一下呢?实在段段精彩!本是无礼的要求,如果你不愿意,也请不要见怪(因为给我的感觉你似乎喜欢中宝多一点)

看到你们这么用心,我也不能太过懒惰,我会尽快把我的文章打上来,大家一起分享切磋!

你的要求不过分。只是最近不行。我要出去旅行一个星期。所以等我回来,有时间再做,好吗?

截图很简单的,(如果你有"暴风影音"软件,Media player classic, 只要点击File 下的Save image就可以了。)记台词,就比较累。主要是眼睛吃不消。(估计这点田心是深有体会了。)不过,做个“第三类法庭”的贴是我一直想的,就算是天天黑眼圈都值得。唯一遗憾的是,我不是个擅长文字的人,不能象你们那样把心中所想的,自如的表达出来。只好借助于台词和图片。有点担心,不知是不是违反了版规,不应该把图贴在这里呢??如果做错,版主们随意修改好了。

P.S. 开始觉得自己象“唐僧”了,说话罗里罗嗦的。就此打住了。

发表于 2005-12-10 14:49:54 | 显示全部楼层

Selina3, 很厉害,我喜欢你自己写的那些评论!

我始终还是最喜欢阿宝的,虽然大羽死的时候我也哭得N伤心!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入琪迹

本版积分规则

手机版|小黑屋|美丽琪迹-邵美琪国际影迷联盟 ( 10014773 )

GMT+8, 2025-4-30 07:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表