|
文章来源：网上
作者：鬼魄
大家还记得《我本善良》吗？
1990年的TVB 40集时装剧
主演：温兆伦（饰齐浩男）、邵美琪（饰石伊明）、曾江（饰齐乔正）、黎美娴（饰戴安娜）
这部最经典的港剧！！
塑造了亦正亦邪的齐浩男、坚强倔强的石伊明、冷酷“教父”齐乔正……经典的人物！！
现在大家还能说出里面让你印象深刻的片段或台词吗？
哪怕是一丁点儿，哪怕是一句话也好，
它可是在我们小时的心里留下了深深的烙印的！！
我先来说吧，
当然是浩男和伊明的，呵呵~~：
注：以下内容我都是严格参照相应电视剧内容整理而成，毫无自己创作的成分
每句话，每个表情都是严格按电视剧翻译成书面文字
没有删改
目的是务求使大家在看不到电视剧的情况下，尽我所能的将电视剧内容展现给大家，尽量让大家体味原汁原味的“经典”
所以如果有不符合正常阅读习惯的文句出现的话，望大家谅解。
第2集里，初遇于……
英国某大学女子健身房的浴室里！！（呵呵~）
浩男遭人暗算，负伤逃入女子健身房的淋浴间
伊明觉察到帘子外有人，拉开帘子，惊慌地：“哇！”
瞬即手遮住胸
浩男趁机进入，斜靠在角落里捂着受伤的腹部
伊明立即用毛巾裹住自己身体
浩男虚弱却半命令地：“有人想杀我，别告诉其他人我在这里！”
伊明由瞪视到注意到浩男的伤势，渐冷静下来
浩男喘气
学校保安正寻迹追来，两人都听到了
伊明咬紧嘴唇凝视浩男良久，终下定决心往外跑去
她冲向保安，吼道：“What are you doing here? Get out! Get out!”
边说边把保安赶了出去！
关上门，她慢慢走向帘子：“嘿！嘿！！喂！！！”无人应答。
她一把掀开帘子，浩男已不知所踪
伊明若有所思
意义：这段初遇当然有着重大意义，伊明后来向浩男坦承过：“我爱你，是从……是从英国第一次见到你开始。”
浩男这时当然没有，他的心里此时还只有戴安娜，但那么非常规的邂逅也肯定给他留下了深刻印象，呵呵~
只是我有点不明白伊明这种女孩子怎么会在这种情况下对浩男一见钟情，她那么理智、独立啊
呵呵~大家也来写你记得的吧
或展开讨论也行啊
 补充日期: 2005-05-14 16:30:04
续上
伊明在浩男的车上
伊明酷酷的：你为什么救我？
浩男冷冷的：你救过我一次，我不想欠你人情
伊明：那刚才那个人，你留他在那儿送死了？
浩男：人始终要死一次咯
伊明抬头看着他：冷血！
浩男从车窗镜里看了她一眼，什么也没说
伊明：停车啊！！
浩男不理她，反而开的更快了
伊明：我叫你停车啊！！
激愤之下去拉方向盘，跟浩男纠缠起来
浩男被迫停车，终于开口：你是不是想死啊？！
伊明：我为什么要信你啊！你叫什么名字是什么人我什么都不知道！！
浩男：我不想知道你是谁，你也不需要问！！至于刚才发生的事你不要再讲出来。很快我会离开英国，我离开了这里要是你有什么事我不可能救到你！
浩男说完转头开车
伊明气愤的把头转向窗户
补充日期: 2005-05-14 16:30:32
画面从清晨到了大白天
车驶进市区
伊明：你开了那么久，到底想载我去哪边？
浩男在一商店门口停了车：你千万别走开！我去打个电话。
浩男进了商店，给浩儿打电话，确定她无事后，告诉她他即刻去找她，挂了电话
而此时伊明在车上犹豫了一会，终于起身离开
浩男从商店出来，发现伊明已经走了
他上了车 偶然发现一根脚链落在了车上 他拣起来 想到那应是伊明落下的
然后开车绝尘而去
（这条脚链浩男一直都保留着，直到他们五年后的那趟英伦之旅）
补充日期: 2005-05-14 16:30:55
我是想大家印象最深的应该是
伊明到浩男家里拜访要走时齐妈妈叫浩男去送伊明的那一段
慧心：“浩男呐，你怎么不去送送人家。一点礼貌都没有，她是女孩子嘛”！
浩男：“我要拿车钥匙嘛”！
拿完钥匙转身说：“妈咪，她除了长相之外呢，性格和男人没有分别。”
浩男开车出来追上伊明对她说“上车”。
伊明不理继续上前走
浩男：“上车吧，这里很偏僻很难截到车的，你是浩儿的朋友也就是我的朋友啊！上车”
伊明上车说：“我肯上你的车是因为你是浩儿的哥哥，不是因为你”！
浩男：“怎么说得这么深呢”！
浩男打开车里的音响
伊明：你可不可以开小声点。
浩男：这辆车是我的
伊明：连你这么没修养的人也爱听芭蕾舞曲吗？
浩男：你没有资格批评我！
伊明：我来的时候不是走这条路的你要去哪啊?
浩男：这个地球是圆的你走哪条路都可以到市区。
伊明：那你为什么不征求我的意见呢，你知道我准答应你呀。
浩男：你既然上我的车也就是默认答应了
伊明：请你停车
浩男不停车继续向前开，伊明很激动地去转方向盘使得浩男最终停下车来。
伊明：你以为你是什么人啊!
浩男：你的自尊心和自信心实在太强了！
伊明下车转身对浩男说：你太自负太霸道是你在性格上做人的失败，再见。
浩男：你说过不喜欢说“再见”的还是说“拜拜”好。
伊明：拜拜。
我太喜欢这段对白了，完全突出了两个主角的性格特征。
补充日期: 2005-05-14 16:31:22
第3集：机场尴尬相遇
浩男要坐飞机回香港了，浩儿去机场送他
两人上得二楼，浩儿认得站在前面背对自己的正是好友伊明，遂上前打招呼
浩儿：喂，伊明！这么巧啊，（这时伊明侧过身来，站在她们后面的浩男认出她来了，又惊讶又尴尬）作什么呢？
伊明：等我老爸老妈咯，我老爸今晚走嘛。刚刚才见到他们两个，现在不知到哪儿去了。你来这儿做什么啊？
浩儿：我来送我大哥上飞机啊。对啊，他刚巧也终于能见到你了，
（向后转身）大哥，过来呀，帮你介绍。
（伊明这时也看到浩男了，两人四目交投，伊明很惊讶，浩男显得尴尬）
这是我同学，石伊明；这是我大哥，齐浩男。
浩男对伊明非常牵强地笑了一下：HELLO
伊明没有回应
浩儿看出他俩有点不对劲：做什么呀？你们认识的呀？
浩男掩饰的笑了一下：不是！（然后看着伊明）我们根本从来没见过，是不是，石小姐？
伊明讽刺地：是啊，我今天才知道齐先生你的大名呀！
浩男尴尬的低头笑了笑，仓促的看了看手表：浩儿，我想买点东西给DADDY。
浩儿：好啊。
（向伊明）一起啊，伊明？
伊明：不了，我还要等我爸爸
浩男友好的：那我们再见。
伊明生硬的说：别说再见，再见就是说我们会再见到面
（浩男自讨没趣，这时很尴尬）
我想讲拜拜会适合点
浩男最后还是释然的笑了，很有风度的笑者说：拜拜！
伊明还是生硬的：拜拜。
然后她把脸别开了，过了一会又抬起了头，看着他们远去的背影。
补充日期: 2005-05-14 16:33:51
第8集的下面这一段 大概是大家都很喜欢的吧 呵呵~~
在前面 daisy英萄 的大作中就已经讲了一遍，确实够经典！！
我也非常喜欢这一段，相信大家都是
我就根据电视剧再详细的写一遍
伊明独自走在大街上
这时浩男开着红色跑车飞速驶到她旁边（浩男这时带着墨镜，又酷又帅）说道：
上车！
伊明一声不吭，继续往前走
浩男“喂”了一声，
追了上去，口气有所软化：
喂，上车吧！这里很偏僻很难截到车的。
（伊明看了他一眼）
浩男又微笑道：
你是浩儿的朋友也就是我的朋友啊！上车！
伊明低头思量了一会，终还是上了车
上车后她一脸严肃的对浩男说：
你听着，我肯上你的车就是因为你是浩儿的哥哥，不是因为你！
浩男轻撇了下嘴，取下墨镜，好象一副困惑不解的样子：
怎么说得这么深啊？
在“花花公子，情人多多多”的背景音乐里，开车疾驶向前
两人一路无语
偶尔的眼神碰触都马上避开
伊明干脆闭目养神，
浩男见此，也觉无趣，开始放芭蕾舞曲的音乐带
伊明睁开眼睛，不客气的：
你可不可以开小声点？
浩男只扫了她一眼：
这辆车是我的。
伊明马上反唇相讥：
连你这么没修养的人也爱听芭蕾舞曲吗？
浩男：你没有资格批评我啊。
伊明这时左顾右盼，觉察到不对：
我来的时候不是走这条路的，你要去哪儿啊？
浩男平淡的说：
这个地球是圆的，
你走哪一条路也能到市区啊。
伊明瞪着他：
那你怎么不征求一下我的意见呢？
你知道我准答应你啊？！
浩男依然云淡风轻：
你既然上了我的车，也就默认答应了。
伊明怒视道：请你停车！
见浩男不搭理她
她激动的去握方向盘：停车啊！我叫你停车！
浩男只好停车
一坐稳，伊明就对着浩男严厉的质问道：
你以为你是什么人啊？！
浩男皱眉道：
你的自尊心和自信心实在太强了！
伊明听罢立刻从车上下来
浩男叫了她声“喂”，也根本无济于事
伊明关上车门，不依不饶指着他大声说：
你太自负、太霸道；是你在性格上做人的失败！
（浩男听了也介意了）
再-见-！
浩男马上反唇相讥道：
你说过不喜欢说再见的，
还是说拜拜好！
伊明：拜拜！
浩男转身看她头也不回朝反方向走去
也立马开车疾驰而去！
伊明回过头愤怒的望着绝尘而去的红跑车，生气的朝反方向走去！
[此贴子已经被橘子于2005-5-21 17:43:55编辑过]
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-5-21 11:39:20
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2005-6-1 11:20:12
