[转帖]《火舞黄沙》配音一览

橘子 · 发表于 2006-5-6 08:05:49

From：163TVB明星联盟

http://bbs.ent.163.com/tvb/183290,0,50,0,40,0.html?userid=

主题：《火舞黄沙》配音一览

陈豪——张艺黎姿——苏柏丽蔡少芬——潘宁佘诗曼——邢金沙林保怡——杜燕歌邵美琪——温畅黄德斌——许秉衡王贤志——黎泓和马海伦——李鹃钟景辉——刘印生冯素波——于小华

橘子 · 发表于 2006-5-6 08:06:26

哪位高人来指点一下，温畅是边个？

咿呀呀 · 发表于 2006-5-6 08:22:45

刚刚百度了一下，是一个人吧

温畅，配音新秀，00加入无线配音组，声色条件一般，初听还觉得有一些沙哑和粗涩。开始尝试为一些配角配音，个人觉得她最为贴和的一个配音角色是《皆大欢喜》中的舅母一角，从贴和度到把握都堪称完美。后逐渐成为胡杏儿的专署配音，在嗓子先天不是很好的情况下，努力下力从角色的内涵开始钻研，从《流金岁月》中茵茵的生涩，到《律政》中的僵硬，以及《冲上》中的轻松，她给胡杏儿的配音过程终于达到了一质的飞跃，无奈提高仅仅是针对她自己而言，观众网友普遍反映她的声音显得僵老。不适合青春跳脱甜美的杏儿。O4年杏儿的电视角色逐渐改为苏柏丽和刑金沙来配，温畅也只得在电视配音领域继续做一个配角。固定PARTNER：胡杏儿 配音角色一览： 《栋笃神探》姚嘉妮－－温畅《大唐双龙》红拂（郑敏）－－温畅《流金岁月》丁善茵（胡杏儿）《律政新人王》LINGLING（胡杏儿）《冲上云霄》 ZOE（胡杏儿）《123》罗敏庄－－温畅《金蛋》康华－－－温畅《翡翠》刘绰琪－－温畅《无名》姚嘉妮－－温畅《皆大欢喜》舅母林漪淇－－温畅《下一站，彩虹》刘晓彤－－温畅《再生缘》郦田氏--刘桂芳--温畅《寻秦记》龙阳君《美味情缘》杨婉仪《我要fit一fit》文颂娴《怪侠一枝梅》阮溪沙---傅楚卉---温畅《谈判专家》杨孝贞—林其欣---温畅《美丽在望》杨海蜜---杨挪-----温畅《迷情家族》刘丽婵---陈琪-----温畅

mimihester · 发表于 2006-5-6 10:05:33

以下是引用咿呀呀在2006-5-6 8:22:45的发言：

刚刚百度了一下，是一个人吧

汗，看这解释。。。

我坚持看粤语版，Maggie的声音是独一无二的

yike · 发表于 2006-5-6 19:18:15

以下是引用mimihester在2006-5-6 10:05:33的发言：

汗，看这解释。。。

我坚持看粤语版，Maggie的声音是独一无二的

我也是！

只要能看到原声版的我就不会选择看配音版。

当年看创世纪时即使盗版的画质很模糊我也看得比配音的正版开心。

downyflake · 发表于 2006-5-6 21:04:44

以下是引用mimihester在2006-5-6 10:05:33的发言：

汗，看这解释。。。

我坚持看粤语版，Maggie的声音是独一无二的

我现在也这么觉得，当初并没有坚持，因为怕看不懂，不过美琪的声音太好听了。

sukie · 发表于 2006-5-6 22:09:18

这次火舞让我觉得最奇怪的是为何国语版本的比粤语的出的快??

Connie · 发表于 2006-5-6 23:01:17

可惡，什么人嗎！

應該是潘寧給美琪配音還差不多，現在給暸ADA配音！

elainehe · 发表于 2006-5-7 03:26:09

真是可惡！

爲什麽不讓潘寧給Maggie配音！

我還是看原音的好了！

mimihester · 发表于 2006-5-7 04:45:56

以下是引用sukie在2006-5-6 22:09:18的发言： 这次火舞让我觉得最奇怪的是为何国语版本的比粤语的出的快??

是的，而且已经出到第10集了，晕，最晕的是我还看不到

魔幻调酒师 · 发表于 2006-5-11 19:21:18

晃了一下国语的,真是很晕呀,老是会有错觉,挺别扭的

账号		自动登录	找回密码
密码			加入琪迹