[Youtube] >>ATE Promo

Audrey

I just edited and cut these files where Maggie and Gellen went to Thailand for ATE promo function, 2001.

 

 The 1st is Maggie and Gellen just arrived Thailand (short clip)

 

http://www.youtube.com/watch?v=kIBPvDBVgsQ

 

The 2nd is a short promo clip for "At Ten" TV programme that they were had an interview.
 

http://www.youtube.com/watch?v=gsZaTTsfQB4

 

The 3rd is Maggie and Gellen had an Interview with At Ten TV Programme.

http://www.youtube.com/watch?v=uTsyEJBH_i8

 

The 4th is Maggie and Gellen had a conversation with F.O.T TV programme.

http://www.youtube.com/watch?v=49q85menQ00

 

The Last one is Maggie Live in Uwish TV programme (The Party night)

(I just heard she sang a song at the first time, amazing Maggie!)

http://www.youtube.com/watch?v=_HBgdp96zZg

ENJOY!
 

amy427

真的很多謝Audrey.

可以欣賞到這幾個視頻,很精彩,尤其是Maggie在台上唱歌的片段.

在香港那麼多年,都未能看到Maggie在台上唱歌.今天看到了,而且她唱得那麼好!開心到淚水也流出來.

downyflake

谢谢Audrey,好喜欢

原谅我贪心的问一句，还有更清楚地吗？

泰语很难懂，不知道他们在说什么

谢谢Audrey

downyflake

可以翻译一下下吗？

我好像听到了一点点走调

我看到那张很喜欢的照片了

Audrey当时在现场吗？

家恩

幸好間中有幾句粵語，Maggie答得好有趣。

不過這麼直接的提到鄭，今我很驚訝!

家恩

第12樓是第4個視頻的英文翻譯。

http://www.maggieshiu.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=24&replyid=76670&id=3888&page=1&skin=0&Star=2

[此贴子已经被作者于2007-3-26 23:44:23编辑过]

sukie

我打不开呢,谁下好传我?

Angie

Thank you Audrey.  Maggie is so beautiful and lovely, especially her cute facial expressions.  

  

elainehe

Wow,Audrey,you're star!

Very precious clips,thanks a lot!

家恩

小橘子找到的mimi翻譯。

http://www.maggieshiu.net/bbs/viewthread.php?tid=3220&replyID=&skin=0

mimi

Audrey I Love You!!!!

也谢谢honey和锯子把翻译找出来  哈哈

梅子

有公主唱歌～～还唱的好认真～那眼神～太诱惑啦～～太感谢Audrey啦～

和当一样～小声的问下有清楚点的嘛～

shaw_mag

Thx, Audrey, for this amazing clips.

downyflake

是的，第一次听到maggie在台上唱歌

shaw_mag

QUOTE:

以下是引用sukie在2007-3-26 19:32:30的发言：
我打不开呢,谁下好传我?

Maggie sang 《問我》& 《月亮代表我的心》@ Thailand:

YSI download

Pando:

 

[此贴子已经被作者于2007-3-29 6:02:43编辑过]