美丽琪迹-邵美琪国际影迷联盟

搜索
查看: 1266|回复: 9

[好玩儿]老外打死都想不明白的中国怪事

[复制链接]
发表于 2007-8-17 16:21:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

1.枕头里塞满了麦子或玉米壳。(编者注:可能指荞麦皮)

2.一张床板就是床了(人就睡在床板和被子之间)。

3.清早起床,得把被子叠起来放在床的另一头。

4.玉米棒子被当作快餐在街头叫卖。你甚至可以买到有棒棒糖和冰淇淋味儿的玉米。

5.在申请银行账户时,我得在"教师或医生"这个选项中打勾。

6.有些人用一根细绳把手机挂在脖子上。

7.认为防晒霜是一种美容保养品。它装在一种又小又贵的瓶子里,还常常免费赠送一瓶皮肤美白霜。

8.很多女孩在艳阳高照时撑着太阳伞。

9.拖把的手柄很长,但扫把的手柄很短。

10.很多新娘虽然穿白婚纱,但迎亲车队却是一溜儿黑色轿车。

11.在高档酒吧里可以喝到咖啡,但不是用浓缩咖啡机做出来的,而是将一种球形玻璃罐子,放在一个小煤气炉上加热,整个过程像在做化学试验。

12.买东西论价时用"斤",而电子秤却用"公斤"。

13.在母亲节和父亲节时,你有没有想过问问父母,为什么没有儿童节?告诉你们吧,中国竟然就有,而且是国际儿童节!这里还有教师节呢。

14.一些地方的人们冬天大约每周才洗一次澡,但每晚睡前都要洗脚。

15.吃猪肝,但不吃葡萄皮。

16.在大学里,很多学生都把自己的坐垫带去教室,有些人还戴袖套。


 
最后,为公平起见,我也列一些在中国人看来不可理喻的外国人行为:
 
1.都是成年人了还老是背着个书包。
 
2.骑自行车时爱戴头盔。
 
3.表达6至10之间的数字时两手并用(中国人用一只手就能办到)


发表于 2007-8-17 16:52:23 | 显示全部楼层

1.枕头里塞满了麦子或玉米壳。(编者注:可能指荞麦皮)

我媽是塞茶葉捏!

发表于 2007-8-17 19:59:22 | 显示全部楼层
难道我也是外国人~~咋有的看不懂呢?
 楼主| 发表于 2007-8-17 22:43:07 | 显示全部楼层

1.都是成年人了还老是背着个书包。

--------------------------------------

这条太赞同了~~~我们办公室一小老外(27岁),整天背一双肩书包。

发表于 2007-8-18 00:37:09 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用elainehe在2007-8-17 22:43:07的发言:

1.都是成年人了还老是背着个书包。

--------------------------------------

这条太赞同了~~~我们办公室一小老外(27岁),整天背一双肩书包。

姜大卫这么老了也是老背个书包
发表于 2007-8-18 00:40:38 | 显示全部楼层

下面这段是不是能把老外给整疯了?

等咱中国强大,全叫老外考中文四六级!文言文太简单,全用毛笔答题,这是便宜他们。惹急了一人一把刀一个龟壳,刻甲骨文!论文题目就叫:论三个代表!到考听力的时候全用周杰伦的歌,《双截棍》听两遍,《菊花台》只能听一遍。告诉他们这是中国人说话最正常的语速!阅读理解全是政府工作报告。作文就是申论 。考死他们。口试就考唱京剧,实验就考包粽子!

 
 楼主| 发表于 2007-8-18 01:21:47 | 显示全部楼层

我上学那会儿,因为学校里很多外国学生,整天听他们说要考汉语水平测试,叫HYKS。

我当时琢磨了半天,也不知道这4个字母是哪几个英文单词的简写。

最后有人告诉我,是 Han Yu Kao Shi.

我彻底晕菜。。。。。。。。。

发表于 2007-8-18 01:34:14 | 显示全部楼层

这胡说的吧 哈哈  是咱们自以为外国人不明白的吧

玉米棒子被当作快餐在街头叫卖---在美国这里玉米也是快餐阿~~~

发表于 2007-8-19 02:41:30 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用qixian在2007-8-18 0:40:38的发言:

下面这段是不是能把老外给整疯了?

等咱中国强大,全叫老外考中文四六级!文言文太简单,全用毛笔答题,这是便宜他们。惹急了一人一把刀一个龟壳,刻甲骨文!论文题目就叫:论三个代表!到考听力的时候全用周杰伦的歌,《双截棍》听两遍,《菊花台》只能听一遍。告诉他们这是中国人说话最正常的语速!阅读理解全是政府工作报告。作文就是申论 。考死他们。口试就考唱京剧,实验就考包粽子!

 

這個要真能成真,老外會恨死出題的!

发表于 2007-8-19 12:09:59 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用Shirley在2007-8-19 2:41:30的发言:

這個要真能成真,老外會恨死出題的!

他们不会有机会恨出题的人的!

早就疯了或者吐血了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入琪迹

本版积分规则

手机版|小黑屋|美丽琪迹-邵美琪国际影迷联盟 ( 10014773 )

GMT+8, 2025-4-30 14:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表