Maggie在馬來西亞 (12/15-12/16) [多謝Audrey]

mimi · 发表于 2006-12-19 01:38:33

那個時候我真是差點被人擠死了﹗因為我在舞台的最前面﹐我能看見Maggie用很同情的眼光看著我們

mimi · 发表于 2006-12-19 01:39:56

Maggie總是這麼可愛﹗ 這張是Maggie特意站好讓我們拍的﹗Maggie﹐你真好

mimi · 发表于 2006-12-19 01:41:07

這是最後一場﹐不過我們還拍了其他的相片

Maggie上臺在一張大海報上簽名﹗

這裡下d片段

DOWNLOAD here >> http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=94AFBB946664F97C

mimi · 发表于 2006-12-19 01:47:47

Maggie簽名之後﹐活動也要結束了﹗當時大約1點半左右﹐Maggie4點鐘要趕到機場﹐我們想我們還有時間去喝杯咖啡﹐聊聊天什麼的﹐但是我們又錯了。因為我們還要過馬來西亞和新加坡的海關﹐天﹐最後等我們過完海關已經4 ﹕15了。

還好在我們到了機場10分鐘之後Maggie也到了機場﹐謝天謝地﹗

我們只有很短的時間和Maggie交談。可能因為語言的關係﹐我只問了Maggie一個問題﹗

Maggie問我工作怎麼樣(她用廣東話問我﹗我猜當時我的表情一定很白痴﹐然後Maggie又改用英語問我﹗)好像﹐為什麼你在這裡阿﹐你不要工作嗎﹖我跟她說我星期一會工作﹗然後我突然意識到她一定讀了我的“情書”( 卡卡﹐是我翻譯的) 因為從她的眼神裡我看得出﹗Maggie一定很想和我們多說一會﹐但是語言的障礙…謝謝你Maggie!

mimi · 发表于 2006-12-19 01:51:59

我們一直目送著Maggie遠去﹐直到再也看不見她為止..

對於我來說﹐這個快樂的經歷會一直陪伴我們

雖然有一些不盡如人意的事情發生﹐但是能夠見到她還是非常開心的事情

特別感謝﹕ Thai fans: P'Tud and Mind

Shaw提供信息

Mimi翻譯

還有Maggie---帶給我的激勵﹗

Audrey · 发表于 2006-12-19 02:03:14

Thanks for translation, Mimi

mimi · 发表于 2006-12-19 02:11:01

QUOTE:

以下是引用Audrey在2006-12-19 2:03:14的发言：
Thanks for translation, Mimi

You are very very welcome Audrey!

And thanks for sharing with us these fantastic videos, stories and pictures!

What kind of posters you've received from Maggie?

mimi · 发表于 2006-12-19 02:14:46

Maggie还拍那个女孩子的头。。。

mimi · 发表于 2006-12-19 02:38:03

Maggie那件衣服以前HH3的时候好像穿过得~~~

downyflake · 发表于 2006-12-19 08:24:21

谢谢Audrey,很辛苦这么远去看她，现在在下视频，真幸福，很快就可以看到cutecute的maggie了:)

ps:现在的红色小人比原来的马赛克可爱多了:)

downyflake · 发表于 2006-12-19 08:27:26

我有的一张关于黑社会介绍的杂志彩页上maggie穿的就是这件衣服，不知道论坛上有没有贴过。

ina · 发表于 2006-12-19 10:04:50

谢谢MIMI大仙的翻译。

看中文比看英文爽多了～～～～

藏书人 · 发表于 2006-12-19 10:21:10

感谢Audrey和mimi~

回头再看一遍去~~

elainehe · 发表于 2006-12-19 10:46:27

来这里又看一遍！

羡慕Audrey啊！

shaw_mag · 发表于 2006-12-19 11:47:00

mimi動作好快。 thx...

账号		自动登录	找回密码
密码			加入琪迹

[琪跡独家] Maggie在馬來西亞 (12/15-12/16) [多謝Audrey]